Биржа копирайтинга Антиплагиат SEO-анализ текста Адвего Лингвист Проверка орфографии

Свободная тема — Форум Адвего

боковая панель
Разное / Свободная тема
mariarad
Вы всегда пишется с маленькой

Совершенно невыносима рекламно-подобострастная манера писать Вы с заглавной буквы. Вы — это множественное число, при обращении к одному человеку звучит уже достаточно почтительно (по сравнению с ты) и не требует дополнительных украшений. В качестве особого исключения можно писать Вы при личном обращении к невероятно уважаемому человеку (у каждого таких адресатов в жизни наберется человека три). В названии магазина «Все для Вас» и в рекламных словах «...потому что Вы можете себе это позволить» читается не уважение, а глупость.
В плохих переводах русских рекламных текстов на английский все чаще встречается неведомое англичанам местоимение You вместо грамотного you.

Тема закрыта
Написала: mariarad , 10.12.2011 в 17:37
Комментариев: 273
Комментарии

Показано 25 комментариев
DELETED
За  8  /  Против  0
DELETED  написала  11.12.2011 в 22:52
А для меня "Вы" - это еще и один из способов держать дистанцию... с уважаемым или совсем наоборот визави.

                
mariarad
За  1  /  Против  1
mariarad  написала  11.12.2011 в 22:56
Вот именно эта двоякость и напрягает: то ли человек над тобой попросту глумится, то ли действительно внезапно проникся неведомым уважением)

                
DELETED
За  1  /  Против  0
DELETED  написал  11.12.2011 в 23:02  в ответ на #64
Странные предположения... у меня ни разу таких предположений не возникало, видя к себе такое обращение. А вот когда не могу понять - имеют ли в виду меня или нас.. чаще возникает впечатление, что это на албанском и можно не вникать.

                
DELETED
За  2  /  Против  0
DELETED  написала  11.12.2011 в 23:15  в ответ на #64
А Вы отнеситесь к этому иначе: Вы в обращении к одному лицу - исключительно формальная вежливость, никакое отношение к Вам не отражающая. Разве мало других ритуальных движений люди совершают и не напрягаются по этому поводу?

                
mariarad
За  1  /  Против  1
mariarad  написала  11.12.2011 в 23:21  в ответ на #68
Честно говоря меня это уже абсолютно не напрягает. А вот первый раз появившись на форуме и наткнувшись на Выканье, за которым скрывались нелицеприятные вещи, впала в легкий ступор.)) О новичках думаю.

                
DELETED
За  2  /  Против  2
DELETED  написала  11.12.2011 в 23:14
На одном так называемом техническом форуме в правилах прочитала: "обращение к собеседнику на "вы" - то есть с маленькой, а также на "ты" оскорблением на считать!
Во дела, думаю, какие умные люди эти линуксоиды. Понимают, как выглядят топики с сообщениями типа
- Hru-Hrushka666, Вы глупы. Курите маны и юзайте гугл. Это я, Megaseo777, говорю Вам!
Да, там не филологи - там просто здравомыслящие люди.
А еще встречала фразочку - чуть не прослезилась: "И перестаньте писать "Вы" с большой буква - это безграмотно!" Неужели кто-то еще видит разницу межу официальной перепиской и общением в сети?

                
DELETED
За  7  /  Против  0
DELETED  написала  11.12.2011 в 23:18  в ответ на #67
А если кто-то видит - расстреливать не будут? Боязно признаваться.

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написала  11.12.2011 в 23:37  в ответ на #71
:) Уважаемая duhelen, буду Вам признательна, если Вы соизволите выражаться более ясно. Признаваться в чем? Кто расстреливать, о чем Вы?
Я сама часто пишу Вы с большой. На форуме - потому что из вежливости, потому что так пишут многие, с заказчиком - если сложилось взаимное обращение на "Вы", в заявлении на имя кого-то там - и все :)

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написал  11.12.2011 в 23:49  в ответ на #78
А чего не ясного? В том, что еще видит разницу межу официальной перепиской и общением в сети.. Тоже не поняла Вас - а это теперь плохо или просто не модно?

                
DELETED
За  0  /  Против  1
DELETED  написала  12.12.2011 в 00:00  в ответ на #81
Не ясно, кто кого будет расстреливать и почему боязно :) Я так сказать, разговор поддержать вклинилась. А тут, оказывается, расстрелом пахнет. И пустым переливанием из пустого в порожнее. В рамках развернувшейся дискуссии подразумевается подкалывание/поддевание/пощипы ваание ближнего своего по форуму.Скучно, увы :)
- а это теперь плохо или просто не модно? - под "это" что Вы имеете ввиду?

                
DELETED
За  1  /  Против  0
DELETED  написал  12.12.2011 в 00:02  в ответ на #85
Попытка номер три..
видеть разницу межу официальной перепиской и общением в сети..

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написала  12.12.2011 в 00:21  в ответ на #86
Почему нет смайлика, вопящего от ужаса :0 ?

В сети - может, может, да, тысячу раз может быть официалная. А может и неофициальная. Но форум - не официальная обстановка, а нечто другое.
Сеть, интренет не исключает возможность вести деловую и т.п. переписку - это просто средство свзи.

                
DELETED
За  2  /  Против  0
DELETED  написала  11.12.2011 в 23:51  в ответ на #78
Противопоставление филологов и здравомыслящих людей может далеко завести, особенно в сочетании с вопросом: "Неужели еще кто-то " и дальше по тексту.
Из этого текста я делаю вывод, что признаться в том, что я вижу такую разницу, значит получить еще ряд оценок меня как бестолочи, не понимающей очевидных вещей. Судя по комменту 77 - Сергей понял примерно так же.

                
DELETED
За  1  /  Против  0
DELETED  написала  12.12.2011 в 00:12  в ответ на #82
Нет, к чему крайности. Вы как ежик - сразу иголки выставлять :) Почему ввязалась в разговор - честно говороя, напрягает неясность и неуместное употебление/неупотребление этого злосчастного местоимения. Я имела ввиду что она есть, и ее нужно чувствовать, понимать.
Я пишу Вы на форуме незнакомым мне людям - это правильно.
При покупке доменов в аське с продавцом говорим на Вы - тоже.
На имя главврача детской поликлинике заявление пишу - да. И т.д.
Но. Я "Выкаю" направо и налево со знакомыми-приятелями, в непринужденной обстановке, в тексте о нашей компании употребляю Вы, обращаясь к аудитории - нет, неверно.
И, думаю, противопоставления нет - ведь звание филолога не исключает умение мыслить здраво, а любой здравомыслящий человек - должен немного хоть интересоваться языком, на котором говорим и пишем :)

                
Сергей (advego)
За  1  /  Против  1
Сергей (advego)  написал  11.12.2011 в 23:25  в ответ на #67
Между общением на форуме, в скайпе или аське и деловым письмом партнерну - пропасть. (Проголосовал - против)

                
DELETED
За  0  /  Против  1
DELETED  написала  11.12.2011 в 23:44  в ответ на #75
Наверное, я неясно высказалась. Именно об этой пропасти и говорю. Дело не в способе общения.
А по поводу "филолог" - почему оскорбление? Ничуть. Всегда вызывало уважение образование - нет, не корочка а именно образование филолога.

                
Сергей (advego)
За  0  /  Против  0
Сергей (advego)  написал  11.12.2011 в 23:59  в ответ на #79
Я видел спор между педагогом с педагогическим образованием и филологом с филологическим образованием. При этом оба были не правы (имхо). Ужас.

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написала  12.12.2011 в 00:10  в ответ на #84
"В любом споре - не правы оба" - это еще кто-то из греков сказал.
А "истин всегда как минимум две" - тоже кто-то из яйцеголовых

                
Сергей (advego)
За  2  /  Против  0
Сергей (advego)  написал  11.12.2011 в 23:27  в ответ на #67
А "филолог" все больше смахивает на оскорбление.

                
DELETED
За  4  /  Против  0
DELETED  написала  12.12.2011 в 01:07  в ответ на #77
Еще более ругательно выглядит "филолог с высшим образованием".

                
DELETED
За  3  /  Против  1
DELETED  написала  13.12.2011 в 22:15  в ответ на #67
"Да, там не филологи - там просто здравомыслящие люди. "

А филологи это уже ненормальные люди? Новый диагноз такой появился? Филология - это когда человека пишет "Вы" при общении в Интернете, вместо "вы". Второй симптом - чрезмерная грамотность на фоне прочих. Требует немедленной госпитализации, т.к. болезнь заразна. Единственное более менее эффективное лечение - вынос мозга.

                
seyl
За  0  /  Против  0
seyl  написал  12.12.2011 в 00:11
Я стал замечать за собой, что в последнее время старательно избегаю употреблять это местоимение в своих работах, дабы не попасть впросак. Один ВМ сразу предупредил: пишем "вы". Другой сам пишет "Вы", стало быть, нужно подражать ему; что делать бедному копирайтеру?)

                
stellamira
За  2  /  Против  1
stellamira  написала  12.12.2011 в 01:14  в ответ на #89
Делайте, как просит заказчик. Видела условие в ТЗ: Вы писать только с большой буквы.

Я в переписке Вы писала с большой буквы - меня в школе научили, что правильно и вежливо только так и никак иначе. Больше не буду, теперь вы - только с маленькой. Некоторые оскорбляются, некоторые воспринимают как подхалимаж. А я-то, глупая, просто пыталась быть вежливой.

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написал  13.12.2011 в 01:12  в ответ на #89
по умолчанию - соблюдать правила русского языка. По требованию заказчика - выполнять требования.

                
DELETED
За  8  /  Против  1
Лучший комментарий  DELETED  написал  12.12.2011 в 01:28
Сразу вспомнилась статья про граммар - наци с Лурки)) Нужно не забывать, зачем мы пишем эти тексты. Они должны работать и не более того. Продающий текст - продавать. Провокационный - цеплять и вызывать обсуждение. Презентационный - рассказывать о товаре или услуге. И всё. 70 процентов тех, кто читает текст, понятия не имеют, как должна стоять запятая или надо писать Вы, или Они. Видел топик на лансе, там была ссылка на текст с сайта Газпрома с ошибками - кто-то думает, что они стали хуже газ поставлять из-за этого? Вообще, заказчик решает, как должно быть - переделать вы в вариант с большой - 20 секунд. Специфика биржи, что тут доработки вызывают настороженность и иногда эти моменты напрягают. Кстати, даже списываясь в аське, по нескольку раз в день - невозможно избежать доработок.Это вот изменить и это вот, а вот тут - акцент на другой момент. Во многих местах - вторая доработка платная. Если не можешь сформулировать чего хочешь в ТЗ и с первого раза - плати или Сеть большая, можно найти того, кто будет выполнять капризы. Копирайтер - это всегда компромисс. Так, что в контексте работы данный разговор о предпочтениях и не более. Можно написать текст, где будет ЛОЛ ШТО ПВП? для геймеров и он будет работать, но вставлять туда Вы, потому, что так хочет заказчик.
П.С Лично у меня Вы - вызывает изжогу.

                
Отправка жалобы...
Спасибо, ваша жалоба принята
Вы уже жаловались
Публикация комментариев и создание новых тем на форуме Адвего для текущего аккаунта ограничено.
Подробная информация и связь с администрацией: https://advego.com/v2/support/ban/forum/1186
Жаловаться можно только на чужой комментарий
Избранное
Добавить в избранное
Имя
URL
https://advego.com/blog/read/freestyle/496340/?o=0&l=11&n=15