Биржа копирайтинга Антиплагиат SEO-анализ текста Адвего Лингвист Проверка орфографии
Адвего
Форум
Все форумы
Адвего
Пишем правильно: орфография, пунктуация, лексика

Пишем правильно: орфография, пунктуация, лексика — Форум Адвего

боковая панель
Адвего / Пишем правильно: орфография, пунктуация, лексика
DELETED
Пересмотр правил языков

А никто не задумывался о необходимости доработки многих языков? Так сказать рефакторинг провести. Как по мне, то уж слишком много необоснованных и лишенных всякого смысла сложностей. Многие вещи как по мне только усложняют и не несут никакой практической пользы. К примеру в русском языке:
1. без/бес (беспалый/беззаботный) - какой практический смысл в данном правиле? Почему нельзя все слова писать с "без"?
2. жи/ши - почему нельзя писать так как слышится, через "Ы"?
3. "Ы" вместо "И" - безЫмянный, безЫнициативный. Хотя без Имени, без Инициативы.
И т.д. Я не филолог, но думаю мысль понятна.

Английский вообще в этом плане шикарен. Язык очень не очевиден, в том плане, что ты не можешь однозначно понять как пишется слово по его произношению. Может помните американские фильмы, как школьники по буквам слова раскладывают и все радуются их успехам? Видимо это оно.
1. Буква "C" [си] - какого хрена она читается как кей? При том что в английском языке есть буква "К" [кей]? Пример Cake или Cleaner. Почему не Kake и Kleaner?
2. Разное произношение одной и той же буквы - A [эй]. cake [кейк], bat [бэт].
2. Непонятная замена букв на буквосочетания. beer - почему не bir? brother - почему не brozer?
3. Одни и те же буквосочетания читаются по разному. Door и look, дор и лук соответственно.
Ну в общем, там если покопаться, то можно много найти непонятного.

Кто что по этому поводу скажет?

Написал: DELETED , 09.08.2018 в 00:32
Комментариев: 382
Комментарии

Показано 25 комментариев
NASHOL
За  1  /  Против  0
NASHOL  написал  09.08.2018 в 11:50
Зачем их трогать, чужие и свой языки. Да и придумывать общемировой не надо, уже давно придуман ))) [ссылки видны только авторизованным пользователям]

                
rainbird
За  15  /  Против  1
rainbird  написала  09.08.2018 в 13:01
"...с развязностью совершенно невыносимой подавать какие-то советы космических масштабов и космической же глупости..." (с)
если Вам не нравятся те языки, которые есть, уйдите с биржи копирайтинга, и вся недолга

"он говорил 'тудой' и 'ихний'
писал 'вообщем' и 'ложить'
и если б не жена-филолог
мог жить.
((с) Адвего-порошок)

                
NASHOL
За  0  /  Против  0
NASHOL  написал  09.08.2018 в 14:17  в ответ на #11
+++...

                
DELETED
За  1  /  Против  0
DELETED  написал  09.08.2018 в 14:54  в ответ на #11
Я не работаю на бирже копирайтинга. Для себя написать статью могу, на продажу никогда не писал

                
MiraSim
За  7  /  Против  2
MiraSim  написала  09.08.2018 в 14:18
Мне одной кажется, что тема...мягко говоря... неумная?:)

                
DELETED
За  3  /  Против  1
DELETED  написал  09.08.2018 в 14:20  в ответ на #28
Никто никого не принуждает принимать участие в обсуждении. Я лишь хотел услышать мнение других людей на этот счет, а где это сделать как не на advego.

                
NASHOL
За  1  /  Против  0
NASHOL  написал  09.08.2018 в 14:48  в ответ на #28
+++...

                
irina-jakuschenko
За  6  /  Против  0
irina-jakuschenko  написала  09.08.2018 в 14:34
Прикол хотите? Писала статью, дошла до слова с бес-, вспомнила вашу тему и опять вернулась.
В украинском языке тоже есть проблема приставки без-. Сама по себе украинская орфография больше склонна к фонетическому принципу (как слышится, так и пишется), но вот конкретно с без- сработал морфологический принцип. Правило звучит так: приставки роз-, без- всегда пишутся одинаково.
И знаете что? Куча моих земляков делают ошибки в словах вроде «безсовісний», «безперечно», «безсумнівно» и многих других. Все потому, что слышат бес-.
В русском строго наоборот: правописание этой приставки основано на фонетическом принципе (хотя в целом язык больше склонен к морфологическому правописанию), а проблемы те же.
Это к тому, что большинство подобных изменений вообще ничего не дадут в сухом остатке: сложностей с правописанием не станет меньше.

                
DELETED
За  3  /  Против  8
DELETED  написал  09.08.2018 в 14:40  в ответ на #33
У меня складывается ощущение легкого недопонимания. Я бес и без привел исключительно ради примера. Не было у меня желания и времени копаться в правилах языка.
Я с вами не согласен, что подобные изменения не приведут к положительным изменениям. Чем меньше будет правил, у которых нет логического объяснения и которые нужно просто запомнить, тем проще будет использовать язык и его изучать. Вам так не кажется?

                
irina-jakuschenko
За  6  /  Против  0
irina-jakuschenko  написала  09.08.2018 в 14:55  в ответ на #35
Нет, не кажется, потому мне не известно ни единого языкового правила, у которого нет обоснования.
Каждое правило правописания не просто обосновано, оно является результатом долгих споров многих людей, попыток упростить все, что возможно. Правописание - нормативная система, но формирование самих норм - огромная кропотливая работа.

                
DELETED
За  0  /  Против  0
DELETED  написал  09.08.2018 в 14:56  в ответ на #42
Ок, чем обосновано без/бес и "Ы" вместо "И"?

                
irina-jakuschenko
За  3  /  Против  0
irina-jakuschenko  написала  09.08.2018 в 15:17  в ответ на #43
Я ведь уже несколько раз объяснила: фонетикой - как слышится, так и пишется. Привела пример: украинские лингвисты пошли с без- по предложенному в стартовом посте пути и ввели норму неизменного написания без-, но проблем с правописанием не стало меньше. Они просто стали другими. С ы/и та же история. Изменения тут просто бестолковые и ничего не меняют.

                
Еще 2 комментария

последний: 09.08.2018 в 11:54 в ответ на #51
DELETED
За  1  /  Против  4
DELETED  написал  09.08.2018 в 15:24  в ответ на #51
В дополнение. Я бы принял, если если бы фонетикой объяснялись другие правила. Например жи/ши как бы не фонетикой объясняется. В итоге, правила приходится тупо запоминать, вместо того что бы делать выводы на основании некой единой модели.

                
irina-jakuschenko
За  5  /  Против  0
irina-jakuschenko  написала  09.08.2018 в 15:47  в ответ на #55
Верно, жи-ши объясняется не фонетикой, а генетикой самих шипящих))) А правила лучше все-таки запомнить, потому что их бездумные изменения вроде некоторых предложенных могут привести к настоящей катастрофе - снижению усвоения языка носителями. Если теряются взаимосвязи между словами, люди тупо не могут запомнить лексику, т.к. в мозгу исчезают необходимые ассоциации.

О доступных изменениях в орфографии: они идут постоянно. Во всех странах есть правописные комиссии. Они регулярно заседают и рассматривают предложения по совершенствованию норм. Просто поверьте на слово: если какие-то упрощения не обсуждаются, это значит, что они принесут больше вреда, чем пользы.

                
DELETED
За  2  /  Против  0
DELETED  написал  09.08.2018 в 15:49  в ответ на #61
Вполне вероятно

                
IrinaBabich
За  4  /  Против  0
IrinaBabich  написала  09.08.2018 в 16:18  в ответ на #61
"Просто поверьте на слово: если какие-то упрощения не обсуждаются, это значит, что они принесут больше вреда, чем пользы", - вспомнилось на эту тему:)):

Сидит программист глубоко в отладке.
Подходит сынишка:
— Папа, почему солнышко каждый день встает на востоке, а садится на западе?
— Ты это проверял?
— Проверял.
— Хорошо проверял?
— Хорошо.
— Работает?
— Работает.
— Каждый день работает?
— Да, каждый день.
— Тогда ради бога, сынок, ничего не трогай, ничего не меняй!!!

Так и здесь. Не надо правила менять!!!!
***

Ирина, помните как в украинском языке ввели букву г с хвостиком (так на клавиатуре и не нашла ее сейчас)? Сейчас привыкли немного, а поначалу... Сколько людей, как минимум, на экзаменах пострадало. Интересно Ваше профессиональное мнение: как Вы считаете это была необходимость? Какой в этом вообще был смысл? Или это из разряда "що небудь аби зробити".

                
IrinaBabich
За  0  /  Против  0
IrinaBabich  написала  09.08.2018 в 16:19  в ответ на #63
Правда стоит отметить, что через десяток лет уже и не вспоминается, что не было ее раньше буквы г с хвостиком-то:))

                
irina-jakuschenko
За  3  /  Против  0
irina-jakuschenko  написала  09.08.2018 в 16:35  в ответ на #63
Я понимаю, почему эту букву ввели, но пока она плохо приживается. Может быть, опять встанет вопрос о ее изъятии из-за редкого употребления. В частном порядке готовлю детей к ЗНО, и мы буквально зубрячим список слов с ґ, постоянно повторяем, потому что забываем: большая часть из них просто не употребляется в реальной жизни. Например, ни я, ни мои ученики в реальности не называем крыжовник аґрусом, часы дзиґарем, а недостаток ґанджем. Я без понятия, есть ли будущее у этого изменения. Может, язык его окончательно отторгнет, а может, приживется. Его необходимость так и осталась под большим вопросом.
В русском языке есть слова со звуком г, близким к украинскому г (господь, к примеру), но отдельную букву для этого звука не вводят. Стоило ли нам мучиться из-за нескольких слов с ґ, не в курсе)))

                
IrinaBabich
За  0  /  Против  0
IrinaBabich  написала  09.08.2018 в 16:42  в ответ на #65
Видимо никто не в курсе:)). Спасибо!

                
Lunzera
За  1  /  Против  1
Lunzera  написала  09.08.2018 в 17:46  в ответ на #65
Дык на ваших глазах язык новый создается, чего ж тут не понятного. Не было никаких тысячелетий, сказки все это)))

                
r-12-34-01
За  6  /  Против  1
r-12-34-01  написал  09.08.2018 в 15:28
Скучаете? Работы нет или ЕГЭ по русскому не сдали?

                
DELETED
За  1  /  Против  0
DELETED  написал  09.08.2018 в 15:33  в ответ на #56
Для ЕГЭ уже староват. А дискуссия уже самому поднадоела. Не ожидал такого эффекта.

                
r-12-34-01
За  2  /  Против  1
r-12-34-01  написал  09.08.2018 в 15:34  в ответ на #58
Напишите в ЛПА и попросите админов закрыть тему)

                
DELETED
За  1  /  Против  1
DELETED  написал  09.08.2018 в 15:38  в ответ на #59
Зачем? Может кому интересно еще высказать свою мысль.

                
Отправка жалобы...
Спасибо, ваша жалоба принята
Вы уже жаловались
Публикация комментариев и создание новых тем на форуме Адвего для текущего аккаунта ограничено.
Подробная информация и связь с администрацией: https://advego.com/v2/support/ban/forum/1186
Жаловаться можно только на чужой комментарий
Избранное
Добавить в избранное
Имя
URL
https://advego.com/blog/read/grammar/4640539/?l=6&n=10&o=0